Pada tanggal 6 Februari, bencana lain melanda Suriah barat laut. Serangkaian gempa bumi dengan pusat gempa di Turki selatan menghancurkan wilayah itu, rumah bagi empat juta warga Suriah, mengungsi dan trauma akibat perang selama satu dekade. Ribuan bangunan runtuh dan mengubur ribuan orang.

White Helmets, sebuah organisasi penyelamat lokal, bersama dengan sukarelawan lokal dan anggota keluarga, segera mulai menggali puing-puing, seringkali dengan tangan kosong, untuk mencoba menjangkau para penyintas. Mereka memohon bantuan dunia, meminta alat berat, tim penyelamat, dan peralatan untuk membantu mereka menyelamatkan sebanyak mungkin nyawa selama jendela 72 jam penting setelah gempa. Tetapi tangisan orang-orang yang terperangkap perlahan mereda di malam musim dingin yang keras karena tidak ada bantuan yang datang.

Dalam tiga hari pertama, setidaknya dua lusin pengiriman bantuan bencana dikirim ke rezim Suriah di Damaskus. Tidak ada yang mencapai daerah yang dikuasai oposisi di Suriah barat laut.

Satu-satunya tim penyelamat yang menyeberang ke wilayah Idlib adalah sekelompok kecil sukarelawan dari Mesir dan tim dari Spanyol. Konvoi yang telah dijadwalkan sebelumnya dari Perserikatan Bangsa-Bangsa, tidak membawa bantuan darurat, alat berat, atau bantuan bencana, tetapi selimut dan perbekalan dasar, tiba pada hari keempat. Permohonan White Helmets dan warga Suriah lainnya yang putus asa untuk menyelamatkan nyawa orang yang mereka cintai bergema di seluruh dunia tanpa tanggapan, tidak terdengar dan tidak diindahkan.

Mengapa? Mengapa orang-orang Suriah terjebak di daerah-daerah yang dikuasai oposisi yang begitu sunyi pada saat sangat dibutuhkan, pada saat dunia bersatu dalam solidaritas dengan para korban bencana ini di Turki dan Suriah yang dikuasai rezim; kapan tim penyelamat dan bantuan bencana dikirim dalam hitungan jam dari tempat-tempat yang jauh seperti Venezuela, Kanada, dan Islandia?

Mengapa orang-orang ini, yang telah terlantar dan dianiaya selama hampir 12 tahun, menderita dalam kondisi yang tidak dapat ditinggali bahkan sebelum gempa terjadi, dibiarkan dalam nasib buruk mereka dengan janji bantuan yang tidak pernah sampai?

Penjelasan yang mungkin Anda dengar dari Perserikatan Bangsa-Bangsa adalah bahwa ada “masalah logistik” dan kerusakan akibat gempa bumi pada infrastruktur di Bab al-Hawa, satu-satunya penyeberangan perbatasan yang digunakan untuk bantuan. Dan alasan mengapa hanya ada satu penyeberangan perbatasan yang melayani kebutuhan kemanusiaan lebih dari empat juta orang adalah pemerasan Rusia di Dewan Keamanan PBB (DK PBB). Selama bertahun-tahun, Moskow telah membatalkan otorisasi semua penyeberangan perbatasan lainnya untuk pengiriman bantuan kemanusiaan melalui PBB, mengancam akan memveto mereka sepenuhnya.

Ada beberapa penyeberangan perbatasan antara Turki dan Suriah yang dekat dengan daerah yang terkena gempa dan sudah digunakan untuk membawa bantuan kemanusiaan oleh aktor negara dan non-negara. Misalnya, Arab Saudi mengirimkan konvoi kemanusiaan melalui perlintasan Al-Hamam dekat Jindires, sementara Wilayah Kurdistan di Irak menggunakan perlintasan Bab al-Salama untuk mengirimkan bantuannya ke Afrin.

Bisakah PBB menggunakan penyeberangan ini? Ya, itu bisa. Organisasi Suriah, seperti Asosiasi Suriah untuk Martabat Warga (SACD), Asosiasi Pengacara Suriah Bebas dan lainnya, telah vokal selama lebih dari dua tahun tentang dasar hukum yang mengatur pengiriman bantuan ke Idlib tanpa persetujuan DK PBB. Posisi mereka berdasarkan hukum internasional dan telah diadopsi oleh Amnesty International dan sejumlah pakar hukum internasional.

Menteri Luar Negeri Jerman Annalena Baerbock menyerukan agar semua penyeberangan perbatasan dibuka untuk bantuan, sementara mantan utusan AS untuk Suriah Joel Rayburn berpendapat bahwa mekanisme baru AS-Turki-Uni Eropa harus dibuat untuk mengirimkan bantuan langsung ke wilayah tersebut tanpa persetujuan DK PBB yang berlebihan. .

PBB tidak bertindak. Mengapa?

Seperti yang ditunjukkan SACD, resolusi DK PBB digunakan sebagai “tabir asap” untuk menutupi alasan sebenarnya mengapa bantuan darurat tidak mencapai Suriah barat laut: “Ini tentang kebrutalan rezim Suriah dan sekutunya. Ini tentang rekonsiliasi .”

Steven Heydemannseorang rekan senior di Pusat Kebijakan Timur Tengah Brookings Institution lebih lanjut menjelaskan: “Operasi kemanusiaan PBB di lapangan di wilayah yang dikuasai rezim – yang menerima 90% bantuan mengalir ke Suriah – tetap dimanja oleh rezim untuk mematuhi perintahnya yang berat. desakan bahwa ia berfungsi sebagai satu-satunya penerima dan penyalur bantuan yang masuk ke negara itu – isyarat sinis untuk memaksa para donor mengakui kedaulatannya, sementara menjadi salah satu rezim pemberian paling korup di dunia, catatan penyalahgunaan dan pencurian bantuan kemanusiaan dan penolakan untuk memberikan bantuan melintasi perbatasan konflik di Suriah utara, kendali atas sumber daya kemanusiaan yang kritis.

Dengan kata lain, PBB mengizinkan rezim Suriah untuk mempersenjatai bantuan untuk keuntungannya alih-alih bertindak sesuai dengan mandatnya untuk melindungi warga sipil Suriah.

Dan di sinilah kita sampai pada alasan sebenarnya atas kegagalan untuk memberikan bantuan darurat yang menyelamatkan jiwa kepada warga Suriah di Idlib: normalisasi kebrutalan Presiden Suriah Bashar al-Assad dan dehumanisasi warga Suriah.

Selama bertahun-tahun, saya melihat secara langsung dehumanisasi pengungsi Suriah di Eropa, Lebanon, Turki, dan terutama di barat laut Suriah. Empat juta orang yang tinggal di sana telah dihapuskan oleh sebagian besar dunia sejalan dengan rezim Suriah dan narasi Rusia bahwa wilayah itu adalah sarang “fanatik Islam” dan “teroris”.

Anak-anak yang meninggal di provinsi Idlib di bawah pemboman rezim atau karena kedinginan atau kurangnya perawatan medis tidak menjadi berita utama. Itu bahkan bukan catatan kaki lagi. Kisah mereka sepertinya tidak diperhitungkan lagi.

Inilah sebabnya mengapa seruan dari organisasi Suriah untuk menerima dasar hukum alternatif untuk bantuan ke Suriah Barat Laut telah diabaikan oleh PBB dan negara-negara kunci. Inilah mengapa permohonan Helm Putih dan aktivis Suriah untuk alat berat dan bantuan penyelamatan tidak didengar. Inilah mengapa teriakan minta tolong dari bawah reruntuhan di barat laut Suriah – di Jindires, Idlib, Azmarin dan Harem – belum dijawab.

Pendapat yang diungkapkan dalam artikel ini adalah milik penulis sendiri dan tidak mencerminkan posisi redaksi Al Jazeera.