Osmaniye, Turki – Petugas penyelamat masih menarik korban hidup-hidup dari reruntuhan sembilan hari setelah gempa bumi melanda Turki, bahkan ketika banyak operasi di 10 provinsi yang terkena dampak sebagian besar berfokus pada pemulihan jenazah.
Di sebuah rumah sakit negara di Osmaniye, Turki selatan, beberapa orang yang selamat menceritakan kengerian terjebak di bawah rumah mereka yang runtuh dan berbicara tentang apa yang mungkin terjadi dalam hidup mereka selanjutnya.
Gulhan Vişne, 17, siswa sekolah menengah
“Awalnya saya tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Saya berlari ke pintu untuk melarikan diri dari gedung, dan pada saat itu gedung satu lantai kami runtuh menimpa kami (Gülhan dan ibunya, Özlem). Sebuah lemari pakaian jatuh dan meremukkan pergelangan kakiku.
Saya pikir saya akan mati, bahwa tidak mungkin untuk keluar. Ada ruang yang sangat sedikit, penuh debu dan sangat sulit untuk bernafas, saya masih batuk karena debu menggores paru-paru saya.
Saya bisa mendengar ibu saya berteriak, ‘kızım! Lihat! (gadisku! gadisku!) Di mana kamu?’. Saya juga berteriak tetapi ibu saya tidak bisa mendengar saya karena saya terjebak cukup dalam di dalam gedung. Saya memukul pintu dengan batu untuk membuat suara.
Awalnya tidak ada yang bisa menghubungi saya karena gempa susulan terus berlanjut, orang-orang shock, dan hanya ibu saya yang mencoba membantu saya. Bahkan dengan tulang rusuknya yang patah dia mencoba menarikku keluar dari lubang yang bahkan seekor kucing pun tidak bisa melewatinya.
Akhirnya, lebih banyak anggota keluarga dan penyelamat datang untuk membantu. Tidak ada cahaya, hanya cahaya dari ponsel saya – penyelamat menyorotkan senter untuk membuat saya lebih nyaman, karena gelap membuat saya merasa takut. Rasanya seperti bertahun-tahun di bawah sana. Saya memikirkan ibu saya karena dia menderita kanker dan saya mengkhawatirkannya.
Mereka (para penyelamat) tidak dapat mengangkat puing-puing dari saya, jadi mereka menggali terowongan yang sangat kecil tetapi kaki saya tersangkut.
Saya mencoba memotivasi diri sendiri – mengatakan pada diri sendiri, ‘kamu hampir berhasil’ – tetapi saya pingsan tiga atau empat kali pada jam-jam itu. Tapi saya tidak punya waktu untuk panik, saya hanya mencoba menggambarkan situasinya dan membantu para penyelamat – ‘singkirkan batu itu, pindahkan lemari itu, keluarkan pintu itu’. Saya mencoba memberi perintah. Itu sangat serius, saya tidak bisa panik. Saya adalah satu-satunya yang bisa menggambarkan betapa macetnya saya.
Mereka mendapat gergaji untuk memotong lemari untuk menyelamatkan saya. Saya berada di sana selama sekitar empat jam, saya sangat kesakitan, setiap kali mereka menyentuh saya, saya kesakitan.
Polisi datang dan membawa saya ke berbagai rumah sakit, tetapi mereka roboh – mungkin tiga atau empat rumah sakit – dan akhirnya saya sampai di sini.
Pergelangan kaki dan tulang selangka saya patah, dan beberapa tulang rusuk saya patah. Mereka akan melakukan operasi pada pergelangan kaki saya saat bengkaknya turun karena tulangnya patah. Mereka akan memasang beberapa pelat dan sekrup. Tapi ponsel saya tidak tergores (tertawa).
Gempa susulan berlanjut beberapa kali sehari. Saya merasa gempa bumi besar akan terjadi lagi, jadi saya takut.
Kami berencana pindah ke Konya (di Turki tengah) setelah saya meninggalkan rumah sakit. Ayah saya menyewakan kami sebuah rumah di sana karena sebagian besar tempat di sini rusak.
Saya lahir di Kahmaranmaras tetapi dibesarkan di Osmaniye. Akan sangat sulit untuk pergi. Saya berada di tahun terakhir sekolah menengah. Keluarga saya, teman-teman saya, mereka ada di sini. Bibi saya ada di Konya dan kami pergi ke sana karena tidak berada di zona gempa.
Saya ingin kuliah dan menjadi guru taman kanak-kanak, saya suka anak-anak.
Tapi semua rencana ditunda untuk saat ini.”
Özlem Vişne (37), ibu Gülhan, pekerja supermarket
“Saat (gempa) terjadi, ada pintu di belakang saya. Saya mendobrak pintu dengan batu dan melihat cahaya. Saya menggali sedikit dan berteriak kepada tetangga, ‘tolong bantu kami’, tetapi mereka juga terkejut. Kemudian gempa susulan memindahkan beberapa puing dan saya memiliki kesempatan untuk keluar.
Saya mencoba berteriak dengan tulang rusuk yang patah dan menemukan putri saya. Sebagai orang tua kita tidak khawatir tentang diri kita sendiri, kita khawatir tentang anak-anak kita.
Rumah sakit mengirim kami pergi dengan kaki patah pada dua hari pertama karena sangat kacau di sini. Adikku mengemudikan bus sekolah. Jadi kami tetap di dalamnya, dan gempa susulan terus berlanjut (mulai menangis).
Saya tidak bisa tidur, bahkan jika saya minum pil. Saya kesulitan memasuki gedung, saya biasanya menunggu di luar rumah sakit. Ketika saya ingin tidur dan memejamkan mata, yang saya dengar hanyalah suara putri saya yang berteriak minta tolong.
Masih ada debu dan kotoran yang menempel di telinga saya.
Bangunan kami adalah properti sewaan. Kami baru pindah beberapa bulan yang lalu dan saya membeli semuanya baru dengan pinjaman bank saat mengalami perceraian. Kami belum berhasil menyelamatkan apa pun dan saya berutang sekitar 20.000 lira Turki ($1.060).
Saya bekerja di supermarket, tetapi saya juga sedang dirawat karena kanker payudara. Saya harus bekerja untuk menghidupi anak-anak saya (putranya sedang pergi ke Bursa dan tinggal bersama ayahnya ketika gempa terjadi), itu pun saya tidak punya uang. Ini sangat sulit, tetapi Anda harus bersikap seolah Anda baik-baik saja, dan Anda berusaha menyembunyikan keadaan mental dan fisik Anda yang sebenarnya.
Kami belum menerima dukungan psikologis apa pun. Dan dukungan finansial dari negara tidak cukup – mereka hanya akan memberi kami 2.000 lira ($106, per bulan) untuk dukungan sewa – itu tidak cukup.
Politisi hanya pergi ke rumah sakit dan berkata ‘geçmiş olsun (cepat sembuh)’, mengambil beberapa foto dan pergi. Mereka tidak bertanya bagaimana keadaan kita. Itu hanya untuk menyombongkan diri. Mereka tidak peduli dengan kita.
Kami akan memulai lagi dari awal di Konya. Sulit untuk hidup sebagai wanita lajang di Konya (kota yang sangat konservatif). Saya khawatir mendapatkan pekerjaan, saya khawatir menemukan lingkungan yang baik, saya sangat khawatir tentang masa depan.”
Murat Babaoglu (26), montir mobil
“Saya bangun ketika gempa terjadi, saya berlari menuruni tangga gedung – saya berada di lantai lima, total ada delapan lantai. Saya berada di antara lantai dua dan tiga, kemudian bangunan itu runtuh dan saya terjebak di bawah puing-puing di tangga. Saya berada di ruang yang cukup besar bagi saya untuk berputar dan bergerak sedikit, tetapi tangan saya macet. Itu gelap gulita.
Ketika gempa susulan terjadi, itu membuat tangga bergerak sedikit, dan saya melepaskan tangan saya. Saya hanya tidur, bangun, tidur, itu saja. Kepala saya lebih rendah dari kaki saya, saya seperti menuruni tangga dengan kepala terlebih dahulu, dan kaki saya mati rasa karena semua darah mengalir ke kepala saya.
Setelah lebih dari tiga hari saya harus minum air kencing saya sendiri. Saya sangat haus sehingga saya pipis di sepatu dan meminumnya. Setelah beberapa saat tubuh saya berhenti menerima urin, itu membuat saya muntah.
Akhirnya saya mendengar mesin konstruksi, tapi saya tidak bisa mendengar suara manusia untuk sementara waktu.
Saya mendengarkan mesin-mesin itu, suaranya semakin keras sedikit demi sedikit, dan itu membuat saya terus berjalan. Hidup saya berjalan sebelum saya seperti film. Saya memikirkan semua ini.
Ketika saya mendengar suara-suara, saya mulai bersiul. Butuh 12 jam (dari mendengarkan mereka) bagi mereka untuk menanggapi saya.
Dari puncak gedung yang runtuh mereka membuat terowongan untuk menjangkau saya dan menarik saya keluar.
Saat mereka membuat terowongan, mereka membuat garis dan menurunkan obat. Saya merasa lebih berat, jadi saya tidak ingat banyak setelahnya. Saya meminta salgam (jus wortel ungu pedas asam, populer di wilayah ini) dan air, tetapi mereka memberi saya infus.
Petugas pemadam kebakaran dari Balikesir (sebuah kota di Turki utara) menyelamatkan saya. Mereka menemukan saya pada siang hari dan bekerja selama sembilan jam untuk menyelamatkan saya, dan ketika saya diselamatkan saat itu malam. Saya diselamatkan pada hari keempat.
Saya berada dalam perawatan intensif ketika saya membuka mata. Setiap orang yang bekerja di sana sangat bersemangat ketika saya membuka mata. Saya terkejut, tetapi orang-orang bersorak.
Saya harus menjalani operasi di tangan saya dan siku saya terluka, tetapi saya tidak mengalami patah tulang. Saat tangan saya terjepit, darah tidak sampai ke jari-jari saya, jadi gerakan saya terbatas, tapi sudah membaik. Saya mungkin perlu terapi fisik, kita lihat nanti.
Tetapi setelah saya diselamatkan, saya diberi tahu bahwa ibu, ayah, dan saudara laki-laki saya telah meninggal di reruntuhan.
Dalam Islam mereka dianggap syahid – jadi saya merasa lega bahwa mereka akan masuk surga.
Pada dasarnya saya baik-baik saja. Satu-satunya hal adalah saya tidak berpikir saya bisa tinggal di gedung (mirip) lagi.
Tidak perlu dukungan psikologis. Beberapa pria datang untuk memberikan dukungan psikologis dua hari berturut-turut, tetapi saya tidak ingin berbicara.
Sekarang, saya tidak punya (rencana pasti), tapi saya ingin pergi ke Balikesir. Tim penyelamat mengundang saya untuk datang ke sana dan bekerja dengan mereka. Jadi saya berpikir untuk memulai hidup baru di Balikesir.
(Setelah pengalaman ini) saya lebih dekat dengan Tuhan, materi tidak penting, dan orang lebih penting bagi saya sekarang. Saya mengerti bahwa kematian begitu dekat, sedekat hidung Anda. Itu bisa terjadi kapan saja.”
(Wawancara telah diedit dan diringkas untuk kejelasan.)
